2022-01-09から1日間の記事一覧

「牧神の午後への前奏曲」の意味を知りたかったら、「半獣神の午後」という詩を読むべき。

(Facebook投稿記事)ドビュッシー「牧神の午後への前奏曲」の意味を知りたかったら、マラルメ「半獣神の午後」という詩を読むべきでしょう。お勧めは、加藤美雄訳「全訳マラルメ詩集」。解説が親切な本であり、訳者はかなり苦心して翻訳したのだと思います。…

今日の夢。森村あこさんと一緒に、小さな男の子を守るために、北極の海を遠泳して母国を脱出した。この3人は、藁で編んだロープのようなものを手につけて、はぐれないようにした。本当だったら極寒なはずだが、水温は普通の冷たさだった。大事なことは、中国…