2023-03-06から1日間の記事一覧

KARHUのスニーカー

(Facebook投稿記事) KARHU(カルフ)のスニーカー。 みなとみらいのナチュラルシューストアにて購入。 私はナチュラルシューストアのファンなので、靴は9年間ずっとこの会社から購入しております。 カルフはフィンランドの靴メーカーであり、Karhuとはフィンラ…

今やっている詩の翻訳。 これ、下手したらフランス語原文を読めるフランス人でさえも、果たして何割の人たちが理解しているのか?っていうレベルだよ。 やはり、詩人の才能は本物だった。 しかも、全てがちゃんと韻を踏んでいるし、(ロンデル形式でも)意味的…