■

ジョー・ブスケ詩集「ミスティック(Mystique)」より、引用。

短いですが、その箇所では全文です。

p.44

Ⅲ

心、それは誰もが泣くものです。

p.122

Ⅴ

男は詩なしでは生きられない：

さくらんぼの実る頃、キャバレーの中、バックフロント※、軍団兵の歌。

※軍事用語で、正面のすぐ後ろにある場所。

（そういえば、「さくらんぼの実る頃(le temps des cerises)」というシャンソンがありましたよね。）